Réservez directement sur notre site —
et économisez jusqu’à 10 %
par rapport à Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de207US$ /nuit
Arrivée
19Févr.2026Vos dates
Départ
20Févr.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

8 Bonaz, Dortan, France, 01590
-
Près du Lac de Coiselet
Génial
8.5
/10

Informations Générales

Entre Lacs Et Sapins est un hôtel 3 étoiles situé à Dortan, offrant un cadre confortable au cœur de la nature. Les clients peuvent accéder à un vaste jardin de 5000 m² et à une piscine extérieure saisonnière. La situation de l'hôtel permet un accès facile aux activités de plein air telles que la randonnée et la pêche.

Chambres

Les chambres à Entre Lacs Et Sapins incluent un balcon et une télévision à écran plat. Certaines chambres disposent également d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits. Des chambres familiales sont disponibles, offrant un espace adapté pour les familles.

Restauration

L'hôtel propose un restaurant sur place où les clients peuvent déguster une cuisine traditionnelle. Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif de la chambre et comprend des options variées. Des repas en plein air peuvent être appréciés sur la terrasse.

Loisirs et Bien-être

Entre Lacs Et Sapins offre des activités de loisirs comme le tennis de table et le mini-golf sur place. Les clients peuvent également profiter des espaces de détente dans le jardin. Des sentiers de randonnée à proximité permettent d'explorer la beauté naturelle de la région.

Accessibilité

L'hôtel est facilement accessible depuis la route principale et dispose d'un parking gratuit sur place. Un service de navette peut être organisé pour les excursions dans les environs. La réception est ouverte 24 heures sur 24, offrant assistance et informations aux voyageurs.

Points forts

Chambres: Balcon et télévision à écran plat

Restauration: Restaurant sur place

Loisirs: Mini-golf sur place

Accessibilité: Parking gratuit

Expériences incontournables

  • Visitez le musée de la soie pour découvrir l'histoire locale.
  • Goûtez à la cuisine du chef au restaurant Le Sapin Doré.
  • Ne manquez pas le marché de Dortan chaque samedi matin.
  • Faites une randonnée au Parc Naturel des Ballons des Vosges.
  • Explorez les caves de la Fromagerie de la Valotte pour des spécialités.
Voir tout

Choisissez votre chambre

Choisissez parmi des chambres doubles, des suites familiales ou des espaces de luxe, tous avec options de petit-déjeuner et politiques flexibles
Appartement à 1 Chambre à Coucher
2 personnes
65 m² 
Lit double
Vue sur le jardin
Douche
Machine à café

Comparez les tarifs pour réserver

Consultez notre calendrier pour connaître les prix actualisés et la disponibilité des chambres

Équipements de l’hôtel et services aux clients

Chaque hôtel offre tout le confort moderne pour un séjour relaxant et agréable

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-fi gratuit
  • Parking
  • Animaux domestiques admis
  • Local à skis
  • Extincteurs d'incendie

Sports et Fitness

  • Planche à voile
  • Ski
  • Randonnée
  • Équitation
  • Cyclisme

Parking

  • Bouilloire
  • Ustensiles de cuisine

Enfants

  • Lits d'enfants

Équipements des chambres

  • Chauffage
  • Patio
  • Mobilier de jardin
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire
  • Ustensiles de cuisine
Montrer plus

Emplacement de Entre Lacs et Sapins

8 Bonaz, Dortan, France, 01590
Voir sur la carte
8 Bonaz, Dortan, France, 01590
Explore Dortan
Découvrez la région
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissement
Chapelle Sainte-Madeleine de Bouvent
20 minutes à pied
Chapelle pittoresque offrant une vue splendide sur la nature environnante, parfaite pour des photos mémorables.
Château de Dortan
30 minutes à pied
Un château historique chargé d'histoire, idéal pour les amateurs de culture. Visites guidées disponibles.
Lac de Coiselet
35 minutes à pied
Un magnifique lac avec plage, parfait pour des pique-niques ou des activités nautiques en saison.
Mémorial du Martyr
30 minutes à pied
Un site commémoratif poignant honorant les résistants de la région, enrichissant l'histoire locale.
Randonnée au lac de Coiselet
35 minutes à pied
Randonnée pittoresque accessible toute l'année, avec des vues imprenables sur le lac et ses environs.
Vélo sur les chemins de Dortan
5 minutes en voiture
Location de vélos à proximité pour explorer les magnifiques pistes cyclables de la région.
Relaxation à l'Espace de Loisirs Bresse Haute Seille
10 minutes en voiture
Un espace bien-être proposant spa, piscine et activités relaxantes pour un moment de détente.
Restaurant La Table du Parc
5 minutes en voiture
Cuisine française traditionnelle avec des plats régionaux, atmosphère conviviale. Réservations conseillées.
Pizzeria La Dolce Vita
10 minutes en voiture
Pizzas artisanales et savoureuses, ambiance décontractée. Options végétariennes disponibles.
Bistro Le Coeur de Dortan
20 minutes à pied
Plats faits maison avec des ingrédients locaux, ambiance intime. Réservations recommandées.
Théâtre Municipal de Dortan
10 minutes en voiture
Programmation variée de spectacles, concerts et événements culturels. Idéal pour les familles.
Bar Le Rendez-vous
10 minutes en voiture
Atmosphère animée avec musique live et soirées thématiques, parfait pour une soirée entre amis.
Ciné Mistral
15 minutes en voiture
Cinéma avec plusieurs salles proposant les dernières sorties. Parfait pour une soirée en famille.
Déplacement et transports locaux dans la ville
Centre ville
Dortan17 min  ·  1.4 km
Aéroports
Aéroport d'Annecy Haute-Savoie Mont-Blanc (NCY)133 min  ·  88.6 km
Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry (LYS)150 min  ·  99.5 km
Vous souhaitez un accès anticipé à des offres exclusives ?
Débloquez dès aujourd’hui des tarifs réservés aux membres
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 16:00-22:00
Départ
jusqu'à 10:00
Parking
Parking privé gratuit est possible sur place.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
FAQs
À propos de Entre Lacs Et Sapins
Quelle est la distance entre Entre Lacs et Sapins et Lyon - Saint Exupery Airport?
Lyon - Saint Exupery Airport se trouve à 94 km de l'établissement.
Quelles sont les installations de stationnement disponibles à Entre Lacs et Sapins?
Un stationnement privé gratuit est disponible sur place sans besoin de réservation.
Quel type de chambres propose Entre Lacs et Sapins?
L'hôtel propose un appartement spacieux avec une chambre, un salon et une cuisine entièrement équipée.
Quels équipements sont disponibles dans les chambres d'Entre Lacs et Sapins?
Les chambres comprennent une connexion Wi-Fi gratuite, la climatisation, un réfrigérateur, un four micro-ondes et une télévision à multiples chaînes.
À quelle distance se trouve le centre-ville de Dortan d'Entre Lacs et Sapins?
Le centre-ville de Dortan est situé à seulement 1 km de l'établissement.
Quelles activités peut-on pratiquer à Entre Lacs et Sapins?
Les invités peuvent profiter de la randonnée, du vélo et du ski aux alentours de l'établissement.
Quelle est la politique d'enregistrement et de départ à Entre Lacs et Sapins?
L'enregistrement se fait à partir de 16h00 et le départ doit être effectué avant 10h00.
Entre Lacs et Sapins permet-il l'arrivée avec des animaux de compagnie?
Les animaux de compagnie sont autorisés, des frais peuvent s'appliquer.
Quels restaurants sont situés à proximité d'Entre Lacs et Sapins?
Le Musée de la Grande Vapeur est situé à 5 km et la Piste Des Dinosaures à 5 km de l'hôtel.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
19Févr.2026Vos dates
Départ
20Févr.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre

Envie d'économiser 15 % ?

Débloquez votre offre mobile
Réservez votre séjour avec un tarif spécial mobile sur et économisez jusqu'à 15 %.
Entre Lacs et Sapins Dortan Nature photo

Entre Lacs Et Sapins

8.5
Génial10 commentaires
1.4 km depuis le centre
186 US$
207 US$
par nuit
Prix réservé aux mobiles